「私の子供たちはクリスマスにこれをもらえるわけがない。」
「彼らは服や靴のように実際に必要なものを頼むべきではないか？」
「彼らはもらったものに感謝すべきだ。」
これらは私に対して実際に言われた、「寛大な」人々による憎悪に満ちた無知な中傷の一例です。これはあらゆる社会的背景の人々から出てくるものです。
私は15年間、児童福祉の仕事をしていました。毎年、善意ある行いをする人々が、自分たちの豪邸から出てきてこれらの貧しい、虐待された、家のない子供たちを助けようとします。
彼らは、これらの無力な子供たちにクリスマスの朝に毛布や歯ブラシをあげることができたから、内面で温かくてドロドロに感じることができます。
それらの小さな子供たちは、サンタが今年も忘れなかったことで幸せだったことでしょう。
そんなことくそくらえ。
児童福祉の仕事はもはやしていませんが、国の管理下にある無実の子供たちへの情熱と愛は決して消えません。
それは絶対に消えないでしょう。
クリスマスの朝がますます近づくにつれて、この情熱はますます強くなります。私はこれらの人々がまだこれらのことを言っているし、考えているし、行動していることを知っています。
おそらく、私が他人の善意を貶めるのは間違っているでしょう。彼らは最低限「慈善的」であるか、「恩返し」をしようとしているのですから。
私は悲しいことには悲しいとは思いません。
あまりにも多くの利己的な人々の前で立って、笑顔で感謝しなければならなかったことがあります。彼らは養護施設の子供たちはおもちゃや楽しいものではなく、衛生用品や服が必要だと考え、不満そうな鼻を鳴らします。
子供は子供であり、養護施設にいるかどうかに関わらず同じです。
毎年、養子縁組の子供たちの願い事が広まり、施しを促すようなものです。手紙は非常に深遠で感動的で、私たちのほとんどが当然のように考えているアイテムが詳細に書かれています。私が挙げたようなアイテムも含まれ、小さな子供の手書きで歯ブラシなどが書かれています。これを見て、「もしかしたら私は貧しいギフトの贈り手に対して厳しく判断しすぎているのかもしれないな」と考えさせられます。彼らはこれを見て、すぐにでもこれらの必要なアイテムを手に入れようとするのです。
もしかしたら彼らの利己心は知識のないままの無知なのかもしれません………
まあ、わからないけど、とりあえずそうしよう。
実際のところ、おそらく養護施設の子供たちの中にはこれらのアイテムが必要な子供たちがいるでしょう。私は単に、子供に基本的な人間のニーズを満たすことは本当の贈り物ではないと言っているだけです。虐待された子供が家族から引き離され、見知らぬ人の家に押し込められている子供が、なんでサンタに歯ブラシを頼まなければならないのか、それが許されてはいけないと思います。
これには吐き気がします。こんなことは許されません。
小さな子供たちにとってはクリスマスの朝は何よりも素晴らしいものです。彼らの目に宿る興奮。待ち受けている魔法の純粋な喜び。
しかし、これがすべての子供たちに起こるわけではありません。
知らないベッドで、知らない匂いと音に囲まれている子供たちもいます。彼らは自分たちがどこにいるのか、なぜそこにいるのかさえ理解できません。
彼らはそこでクリスマスを祝ったことがないかもしれず、または一度も祝ったことがないかもしれません。
声を持たない小さな人間たちは、自分たちが知っているすべてとは異なる人生と文化に強制的に巻き込まれています。彼らはそれを変えることはできません。
ああ、そして忘れないでください。多くの養子家庭はクリスマスの「休息」の時間を利用して、その時間を自分たちの家族だけに充てるために、数日、数週間、または数か月間彼らの家に置かれている子供を、別の養子家庭（知らない人々の家）に送ります。家族は彼らのケアをしている小さな人間から「休息」を取るためです。
大丈夫だよ、子供。サンタはまだ君を見つけるよ、願わくば。
君はまだ毛布と歯ブラシを手に入れるし、寝るベッドもあるから、すべてうまくいっているよ。
それが小さな子供たちです。それが「幸運な」子供たちです。知っていますか、養護施設のほとんどの十代の子供たちに何が起こるか？ほとんどの養子家庭は「あの子たち」を家に入れるリスクを取れないので、彼らはグループホームに置かれます。
私は「良いグループホーム」が存在しないと言っているわけではありません。おそらく存在するでしょう。私には、それらは非常に脆弱で危険な若者を見守り、導くために十分に訓練されていない、最低賃金の人々がいる、小さなベビージェイルのように見えます。
心配しないでください、彼らのソーシャルワーカーはクリスマスの朝に彼らにプレゼントの詰め物を持参します。それ以外の場合、彼らはその日のシフトで働いている有給の従業員にクリスマスの喜びを頼るしかありません。彼らは贈り物が見知らぬ人から寄付され、多くの場合、誰も彼らを知り、愛している人からは一つの贈り物ももらえないという知識で喜びを感じます。
私の子供たちは今年iPadを手に入れません。でも大丈夫です、なぜなら彼らは本当に愛してくれる親からの贈り物を開けるからです。洋服をもらった場合、それは彼らにぴったりのサイズで、好きなスタイルと色になるでしょう。
すべての子供にはそれが与えられるべきです。
この記事は、与えたいと思う人々を落胆させるためのものではありません。いつも与えてください。もしあなたが援助が必要な子供に贈り物をしたいと思うなら、どんな小さな寄付でも歓迎されます。もしあなたがハイジンアイテムを贈りたいと感じるなら、それを贈ってください。ただし、その寄付が贈り物として意図されていないことを提案します。お金が足りない場合、複数の人が一つの子供のために協力する試みにしてみてください。
あと一つ、どうか皆さん、「寄贈された贈り物を見ること」を頼まないでください（これはどちらにせよ許可されていません）。私はあなたが世界に見せたい「良い善行者」の気持ちを理解していますが、これは嫌悪感を催します。見知らぬ人が彼らがプレゼントを開けるのを見て、自分が「孤児に還元した」と「教会の仲間に自慢する」ために、子供を見せびらかすべきではありません。
高価な贈り物は、彼らがクリスマスの朝に家族と一緒でないという事実を何も埋め合わせるものではありません。私はそれを言っているわけではありません。ただし、彼らは当たり前に持っているものよりも、クリスマスの朝に開けるに値するものをはるかに値すると思います。
もしかしたら、もし子供が何か貴重なものをもらえたら、本当に彼らが貴重であると気づくかもしれません。ホームや家族のない子供に対して「自分の」子供よりも多く費やすことは構いません。それどころか、必要な子供のために家を開くことを考えてみてください。私たちは物質的な物を重要視する社会に住んでいる現実を変えることはできません。しかし、少なくともフィールドを均等にできませんか？
